记者：伊万将现场观看“上海德比”

这句话的意思是记者在报道中提到伊万将亲临现场观看“上海德比”。

“上海德比”通常指的是上海足球队的比赛，其中最著名的是上海申花队和上海上港队的比赛，而“伊万”可能是指记者提到的某个人物或角色，可能是记者提到的某位与比赛相关的嘉宾或人物。

这句话的意思是记者在报道中提到伊万将亲临现场观看上海申花队和上海上港队的比赛，也就是“上海德比”。